ເຮືອບິນຂອງທີມ New England Patriots ໄດ້ສົ່ງວັກຊີນຕ້ານໂຄວິດທີ່ຜະລິດຢູ່ຈີນ 500,000 ໜ່ວຍໄປຍັງປະເທດເອວຊັນວາດໍ, ແລະ ໃນຂະບວນການດັ່ງກ່າວໄດ້ດຶງຕົວເອງເຂົ້າສູ່ການຕໍ່ສູ້ທາງພູມິສາດການເມືອງທີ່ຂົມຂື່ນເພື່ອອິດທິພົນໃນອາເມລິກາລາຕິນໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ.
ໃນຕອນເຊົ້າມືດຂອງວັນພຸດ, ຫຼັງທ່ຽງຄືນ, ນັກການທູດລະດັບສູງຂອງຈີນໃນປະເທດອາເມລິກາກາງຂະໜາດນ້ອຍໄດ້ຕ້ອນຮັບ “ເຮືອບິນຮັບບາດເຈັບ” ໃນຂະນະທີ່ມັນມາຮອດ San Salvador.
ເມື່ອສັນຍາລັກສີແດງ, ສີຂາວ ແລະ ສີຟ້າຂອງແຊ້ມ Super Bowl ຫົກສະໄໝຖືກປະດັບຢູ່ເທິງເຮືອບິນ Boeing 767, ຊ່ອງຂົນສົ່ງສິນຄ້າໄດ້ເປີດອອກເພື່ອຂົນລົງກ່ອງໃຫຍ່ທີ່ມີຕົວອັກສອນຈີນຢູ່ເທິງນັ້ນ. ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Ou Jianhong ກ່າວວ່າ ຈີນ “ຈະເປັນເພື່ອນ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງ El Salvador ຕະຫຼອດໄປ”.
ຄຳເຫັນຂອງນາງແມ່ນການຕຳໜິລັດຖະບານ Biden ເຊິ່ງໄດ້ວິພາກວິຈານປະທານາທິບໍດີ Nayib Bukele ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ສຳລັບການປົດຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດຫຼາຍຄົນ ແລະ ອັກຄະລັດຖະທູດລະດັບສູງ ແລະ ເຕືອນວ່າສິ່ງນີ້ເປັນການບ່ອນທຳລາຍປະຊາທິປະໄຕຂອງ El Salvador.
ທ່ານ Bukele ບໍ່ໄດ້ອາຍທີ່ຈະໃຊ້ສາຍພົວພັນທີ່ກຳລັງເຕີບໃຫຍ່ຂອງລາວກັບຈີນເພື່ອຊອກຫາສິດທິພິເສດຈາກສະຫະລັດ, ແລະໃນໂພສສື່ສັງຄົມຫຼາຍອັນ ລາວໄດ້ໂຄສະນາການຈັດສົ່ງວັກຊີນ - ເຊິ່ງເປັນການຈັດສົ່ງຄັ້ງທີສີ່ຂອງ El Salvador ຈາກປັກກິ່ງນັບຕັ້ງແຕ່ການລະບາດເລີ່ມຕົ້ນ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ປະເທດນີ້ໄດ້ຮັບວັກຊີນ 2.1 ລ້ານໂດສຈາກຈີນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຈາກພັນທະມິດພື້ນເມືອງ ແລະ ຄູ່ຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຕົນ, ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເປັນບ້ານຂອງຜູ້ອົບພະຍົບຊາວ El Salvador ຫຼາຍກວ່າ 2 ລ້ານຄົນ.
“ໄປໆໆ,” Bukele ໄດ້ທວີດໃນວັນພະຫັດດ້ວຍໃບໜ້າຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສພ້ອມກັບອີໂມຈິແວ່ນຕາກັນແດດ — ເຖິງແມ່ນວ່າທີມງານເອງບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຫຍັງກັບຖ້ຽວບິນດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງຈັດໂດຍບໍລິສັດທີ່ໃຫ້ເຊົ່າເຮືອບິນເມື່ອທີມງານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ພວກມັນ.
ທົ່ວອາເມລິກາລາຕິນ, ຈີນໄດ້ພົບເຫັນພື້ນທີ່ອຸດົມສົມບູນສຳລັບສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າການທູດວັກຊີນທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປີ້ນກັບການປົກຄອງຂອງສະຫະລັດເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ. ພາກພື້ນດັ່ງກ່າວແມ່ນພາກພື້ນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນໂລກຈາກໄວຣັດ, ໂດຍມີແປດປະເທດຢູ່ໃນ 10 ອັນດັບທຳອິດສຳລັບການເສຍຊີວິດຕໍ່ຫົວຄົນ, ອີງຕາມເວັບໄຊທ໌ຄົ້ນຄວ້າອອນໄລນ໌ Our World in Data. ໃນເວລາດຽວກັນ, ເສດຖະກິດຖົດຖອຍຢ່າງຮ້າຍແຮງໄດ້ກວາດລ້າງການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດຫຼາຍກວ່າທົດສະວັດ, ແລະລັດຖະບານໃນຫຼາຍປະເທດກຳລັງປະເຊີນກັບຄວາມກົດດັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ແມ່ນແຕ່ການປະທ້ວງທີ່ຮຸນແຮງໂດຍຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທີ່ໂກດແຄ້ນຍ້ອນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງພວກເຂົາໃນການຄວບຄຸມອັດຕາການຕິດເຊື້ອທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ.
ໃນອາທິດນີ້, ຄະນະກຳມະການທົບທວນເສດຖະກິດ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງລະຫວ່າງສະຫະລັດ-ຈີນ, ເຊິ່ງໃຫ້ຄຳແນະນຳແກ່ລັດຖະສະພາກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຈີນຕໍ່ຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ, ໄດ້ເຕືອນວ່າ ສະຫະລັດຈຳເປັນຕ້ອງເລີ່ມຂົນສົ່ງວັກຊີນຂອງຕົນເອງໄປຍັງພາກພື້ນ ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະສູນເສຍການສະໜັບສະໜູນຈາກພັນທະມິດທີ່ມີມາດົນນານ.
“ຊາວຈີນກຳລັງປ່ຽນທຸກໆການຂົນສົ່ງໄປສູ່ໜ້າດິນໃຫ້ກາຍເປັນຮູບພາບ,” Evan Ellis, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຈີນ-ລາຕິນອາເມລິກາ ທີ່ສະຖາບັນການສຶກສາຍຸດທະສາດຂອງວິທະຍາໄລສົງຄາມກອງທັບສະຫະລັດ, ໄດ້ກ່າວຕໍ່ຄະນະກຳມະການໃນວັນພະຫັດ. “ປະທານາທິບໍດີໄດ້ອອກມາວ່າ, ມີທຸງຊາດຈີນຢູ່ໃນກ່ອງ. ສະນັ້ນໂຊກບໍ່ດີ, ຊາວຈີນກຳລັງເຮັດວຽກການຕະຫຼາດທີ່ດີກວ່າ.”
ໂຄສົກຂອງທີມ Patriots, Stacey James, ກ່າວວ່າທີມບໍ່ມີບົດບາດໂດຍກົງໃນການສົ່ງວັກຊີນ ແລະ ປະຕິເສດແນວຄວາມຄິດທີ່ວ່າພວກເຂົາກຳລັງເຂົ້າຂ້າງຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງໃນການສູ້ຮົບທາງພູມິສາດທາງການເມືອງ. ໃນປີກາຍນີ້, ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງການລະບາດ, ເຈົ້າຂອງທີມ Patriots, Robert Kraft, ໄດ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກັບຈີນເພື່ອໃຊ້ເຮືອບິນລຳໜຶ່ງໃນສອງລຳຂອງທີມເພື່ອຂົນສົ່ງໜ້າກາກ N95 1 ລ້ານອັນຈາກເມືອງ Shenzhen ໄປຍັງ Boston. ເຮືອບິນລຳດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການເຊົ່າໂດຍສາຍການບິນ Eastern Airlines ທີ່ຕັ້ງຢູ່ Philadelphia ໃນເວລາທີ່ທີມບໍ່ໄດ້ໃຊ້ມັນ, James ກ່າວ.
“ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ໄດ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງພາລະກິດທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອໃຫ້ໄດ້ວັກຊີນບ່ອນທີ່ມັນຕ້ອງການ,” James ກ່າວ. “ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນພາລະກິດທາງການເມືອງ.”
ໃນຖານະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການທູດດ້ານວັກຊີນ, ຈີນໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າຈະສະໜອງວັກຊີນປະມານ 1 ຕື້ໂດສໃຫ້ແກ່ຫຼາຍກວ່າ 45 ປະເທດ, ອີງຕາມ Associated Press. ໃນບັນດາຜູ້ຜະລິດວັກຊີນຫຼາຍຄົນຂອງຈີນ, ມີພຽງສີ່ບໍລິສັດເທົ່ານັ້ນທີ່ອ້າງວ່າພວກເຂົາຈະສາມາດຜະລິດໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍ 2.6 ຕື້ໂດສໃນປີນີ້.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ສາທາລະນະສຸກຂອງສະຫະລັດຍັງບໍ່ທັນໄດ້ພິສູດວ່າວັກຊີນຂອງຈີນໄດ້ຜົນ, ແລະລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Antony Blinken ໄດ້ຈົ່ມວ່າຈີນເອົາການຂາຍວັກຊີນ ແລະ ການບໍລິຈາກຂອງຕົນມາໃຊ້ເປັນການເມືອງ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ທັງພັກເດໂມແຄຣັດ ແລະ ພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ວິພາກວິຈານຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ບັນທຶກສິດທິມະນຸດ, ການປະຕິບັດການຄ້າທີ່ຫຼອກລວງ ແລະ ການເຝົ້າລະວັງດິຈິຕອນຂອງຈີນວ່າເປັນອຸປະສັກຕໍ່ສາຍພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດກວ່າ.
ແຕ່ຫຼາຍປະເທດກຳລັງພັດທະນາທີ່ກຳລັງພະຍາຍາມສັກຢາວັກຊີນໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງຕົນເອງມີຄວາມອົດທົນໜ້ອຍຕໍ່ການເວົ້າທີ່ບໍ່ດີກ່ຽວກັບຈີນ ແລະ ກ່າວຫາສະຫະລັດວ່າກັກຕຸນວັກຊີນທີ່ຜະລິດໂດຍປະເທດຕາເວັນຕົກທີ່ທັນສະໄໝຫຼາຍຂຶ້ນ. ປະທານາທິບໍດີ ໂຈ ໄບເດັນ ໃນວັນຈັນໄດ້ສັນຍາວ່າຈະແບ່ງປັນວັກຊີນຂອງຕົນເອງອີກ 20 ລ້ານໂດສໃນໄລຍະຫົກອາທິດຕໍ່ໄປ, ເຮັດໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທັງໝົດຂອງສະຫະລັດໃນຕ່າງປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 80 ລ້ານໂດສ.
ປະເທດອາເມລິກາລາຕິນຍັງໄດ້ຂອບໃຈຈີນສຳລັບການລົງທຶນໃນໂຄງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ສຳຄັນ ແລະ ການຊື້ສິນຄ້າຈາກພາກພື້ນ ທ່າມກາງການຖົດຖອຍທາງເສດຖະກິດທີ່ເກີດຈາກການລະບາດ.
ໃນອາທິດນີ້, ສະພາຂອງ El Salvador, ເຊິ່ງຖືກຄອບງຳໂດຍພັນທະມິດຂອງ Bukler, ໄດ້ອະນຸມັດຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືກັບຈີນທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການລົງທຶນ 400 ລ້ານຢວນ (60 ລ້ານໂດລາ) ເພື່ອສ້າງໂຮງງານກັ່ນນ້ຳ, ສະໜາມກິລາ ແລະ ຫໍສະໝຸດ, ແລະອື່ນໆ. ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວແມ່ນຜົນມາຈາກການຕັດສາຍພົວພັນທາງການທູດກັບໄຕ້ຫວັນໃນປີ 2018 ຂອງລັດຖະບານ El Salvador ເກົ່າ ແລະ ສາຍພົວພັນກັບປັກກິ່ງທີ່ເປັນພັກຄອມມູນິດ.
“ລັດຖະບານ Biden ຄວນຢຸດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ຜູ້ກໍານົດນະໂຍບາຍອາເມລິກາລາຕິນກ່ຽວກັບຈີນ,” Oliver Stuenkel, ອາຈານສອນວິຊາການເມືອງສາກົນທີ່ມູນນິທິ Getulio Vargas ໃນ São Paulo, ປະເທດບຣາຊິນ, ກ່າວໃນຄໍາປາໄສຕໍ່ຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາຂອງລັດຖະສະພາ. ສິ່ງນີ້ຟັງຄືວ່າຈອງຫອງແລະບໍ່ຊື່ສັດເມື່ອພິຈາລະນາເຖິງຜົນສະທ້ອນທາງເສດຖະກິດໃນທາງບວກຫຼາຍຢ່າງຂອງການຄ້າກັບຈີນໃນອາເມລິກາລາຕິນ.”
ເວລາໂພສ: ມິຖຸນາ-10-2022